Sur de Florida
Norte de Florida
Que saber
Vimi Vera
Guias de viaje para Florida

Descubre por qué esta ciudad histórica enamora: castillos junto al mar, gastronomía española, hoteles con encanto y experiencias que no se olvidan.
El legado histórico de St. Augustine hace que esta ciudad y sus alrededores sean un destino vacacional único. Es el asentamiento europeo más antiguo de Estados Unidos (fue fundada por conquistadores españoles en 1565), y sus calles están llenas de historia, cultura, deliciosos restaurantes, y un encanto como pocos. El Castillo de San Marcos destaca como una fortaleza imponente desde donde se defendía a la ciudad. Recorre castillos, calles coloniales y faroles centenarios. St. Augustine no es solo la más antigua de EE.UU., es una puerta al pasado en pleno sol de Florida.
Un rincón donde la historia y el mar susurran juntos
En Florida hay una ciudad donde las piedras cuentan historias, los faroles iluminan siglos, y el mar trae susurros de conquistadores.
St. Augustine no es solo un destino: es un viaje en el tiempo, una postal viva que respira cultura, sal y memoria.
💡 No hace falta amar la historia para enamorarte de St. Augustine.
St. Augustine, conocida como la ciudad más antigua de Estados Unidos, es un verdadero tesoro de sitios históricos y culturales, perfecta para explorar con familia, amigos o en pareja. La riqueza histórica de la ciudad se manifiesta en sus numerosas atracciones, cada una con su propia historia y encanto. Cada uno de estos sitios ofrece una experiencia única, desde el esplendor arquitectónico hasta las profundas raíces históricas, haciendo de St. Augustine un lugar fascinante para descubrir y aprender sobre el pasado de América.
Descubre los lugares históricos, vistas y leyendas que hacen de St. Augustine un destino único
El corazón peatonal de St. Augustine late en esta calle adoquinada repleta de tiendas, galerías, restaurantes y edificios coloniales restaurados. Caminar por St. George Street es como retroceder en el tiempo: historia, música y sabores locales te acompañan en cada paso.
📍 Ver en Google MapsCon sus 219 escalones y una vista panorámica del Atlántico, el St. Augustine Lighthouse & Maritime Museum es una joya histórica y escénica. Las exhibiciones interactivas narran historias de naufragios, arqueología y vida marinera.
📍 Ver en Google MapsConocida como la «Oldest Wooden Schoolhouse», este edificio es un testimonio de la arquitectura y la vida cotidiana colonial. Una visita aquí ofrece una ventana al pasado y muestra cómo vivían los primeros colonos.
📍 Ver en Google MapsEste imponente templo es uno de los más antiguos de Norteamérica. Con vitrales y retablos históricos, ofrece tours guiados que resaltan su arte sacro y su importancia espiritual en la historia de Florida.
📍 Ver en Google MapsEl corazón de St. Augustine, esta plaza ha sido el centro de la vida urbana durante siglos. Perfecta para caminar, disfrutar música en vivo o admirar los edificios coloniales que la rodean.
📍 Ver en Google MapsUna fortaleza de coquina que ha defendido la costa por más de 300 años. Explora sus bastiones, observa cañonazos en vivo y descubre los relatos de asedios y conquistas que marcaron la historia.
📍 Ver en Google MapsUno de los símbolos más fotografiados de St. Augustine. Con esculturas de leones de mármol y vistas hacia la bahía, es el lugar ideal para un paseo al atardecer.
📍 Ver en Google MapsFamoso por la leyenda de Ponce de León, este parque invita a beber el agua de la “juventud eterna” y descubrir exhibiciones arqueológicas sobre los exploradores españoles.
📍 Ver en Google Maps💡 Microtip: “La hora dorada en el castillo es un espectáculo sin filtros.”
Cuatro formas de sentir la esencia viva de St. Augustine
Descubre la ciudad a bordo de un tranvía narrado. Ideal para orientarte y conocer los rincones coloniales más emblemáticos.
Explora las calles a la luz de las linternas mientras guías locales revelan leyendas y misterios de siglos pasados.
Visita la destilería artesanal donde se elaboran whiskies y ginebras locales con historia, sabor y mucha personalidad.
Ubicado en el antiguo Hotel Alcazar, guarda colecciones únicas en un edificio que es una obra de arte en sí mismo.
💡 Los tours nocturnos dan un giro misterioso a toda la ciudad.
Eplorar St. Augustine a través de un paseo en trolley o en un carruaje de caballos ofrece una forma encantadora y educativa de sumergirse en la rica historia de la ciudad más antigua de Estados Unidos.
Ambos tipos de recorridos ofrecen perspectivas únicas de St. Augustine, haciéndolos perfectos tanto para visitantes primerizos como para aquellos que desean una nueva forma de experimentar la ciudad. Ya sea que elijas la comodidad del trolley o el encanto del carruaje de caballos, te llevarás un profundo aprecio por la historia y la belleza de este lugar.

Dos formas encantadoras de conocer la ciudad más antigua de Estados Unidos
Este recorrido guiado es una forma práctica y divertida de descubrir los principales sitios de interés de St. Augustine sin tener que caminar largas distancias. Mientras viajas en este pintoresco “trencito”, un guía experto narra la fascinante historia de la ciudad, señalando edificios históricos, monumentos importantes y compartiendo anécdotas del pasado.
Los trolleys cuentan con paradas en los principales puntos turísticos, lo que te permite bajarte, explorar y volver a subir para continuar tu aventura con total comodidad.
🗺️ Mapas y rutasPara una experiencia más íntima y romántica, un paseo en carruaje de caballos es ideal. Este método tradicional de transporte te transporta al pasado, permitiéndote sentir el ambiente histórico de St. Augustine de una forma auténtica.
El clip-clop de los cascos sobre el empedrado, el sonido del viento y la calma del trayecto hacen de este recorrido una experiencia única. Los cocheros, conocedores de la historia local, comparten relatos y curiosidades que dan vida a las calles por las que pasas.
💡 Microtip: “El atardecer es el mejor momento para ambos recorridos: la luz dorada realza la magia de St. Augustine.”
St. George Street en St. Augustine es una parada esencial para cualquier visitante que desee sumergirse en la vida local y la historia de esta encantadora ciudad. Este pintoresco boulevard peatonal está repleto de tiendas, restaurantes, tabernas, cafés y galerías, ofreciendo un vistazo auténtico a la cultura de St. Augustine. Mientras caminas por esta vibrante calle, podrás explorar boutiques independientes que venden todo, desde artesanías locales hasta moda y arte, proporcionando oportunidades únicas para comprar recuerdos y regalos.

Además de las compras, St. George Street es un lugar excelente para disfrutar de una variedad de opciones gastronómicas. Los cafés y restaurantes aquí ofrecen desde platos locales hasta cocina internacional, permitiendo a los visitantes degustar los sabores de la región en un ambiente acogedor. Para aquellos interesados en la historia y la arquitectura, esta área también está llena de sitios históricos importantes como la Escuela de Madera Más Antigua, el Colonial Quarter y la casa Peña-Peck, el antiguo hogar del tesorero de la colonia española.
Perderse en las callejuelas adyacentes también forma parte del encanto de St. George Street. Estos pequeños desvíos ofrecen una sensación de descubrimiento y aventura, revelando jardines secretos, patios escondidos y vistas pintorescas que son perfectas para la fotografía. Cada rincón de St. George Street y sus alrededores está impregnado de la rica historia de St. Augustine, haciendo de este lugar un punto de partida ideal para explorar lo mejor que la ciudad tiene para ofrecer. Desde aquí, también puedes llegar fácilmente a la Antigua Entrada de la Ciudad, añadiendo otra capa de historia y cultura a tu visita.
📍 Ver ubicación en Google Maps💡 Microtip: “La mejor hora para recorrer St. George Street es al atardecer, cuando la luz resalta las fachadas coloniales y el ambiente se vuelve mágico.”
Descubre los sabores únicos de St. Augustine con un tour por la St. Augustine Distillery, un sitio emblemático para los amantes de los licores y quienes desean sumergirse en la cultura local. Esta destilería, situada en un antiguo edificio industrial en el corazón de St. Augustine, ofrece a los visitantes la oportunidad de aprender sobre la artesanía del destilado de bebidas espirituosas y la rica historia de la ciudad.

Durante tu visita, podrás disfrutar de una degustación guiada de whiskey, ron, vodka y ginebra, todos elaborados con métodos artesanales y utilizando ingredientes locales. Este recorrido no solo te invita a probar bebidas de alta calidad, sino que también te permite comprender a fondo el proceso de destilación: observarás cómo ingredientes simples se transforman en licores complejos gracias a la precisión y el arte del maestro destilador.
Los guías expertos complementan la experiencia compartiendo anécdotas sobre la historia de St. Augustine y cómo esta herencia cultural influye en las técnicas actuales de producción. Cada rincón del lugar respira identidad y pasión por el detalle, haciendo de este recorrido una experiencia multisensorial e inolvidable.
Ya sea que seas un conocedor del buen licor o simplemente un viajero curioso, la St. Augustine Distillery es una parada imperdible para entender cómo historia, innovación y sabor se combinan magistralmente en el corazón de Florida.
📍 Ver ubicación en Google Maps💡 Microtip: “El tour incluye degustaciones gratuitas. Ve temprano para evitar filas y disfruta del ambiente vintage del edificio.”
St. Augustine, con su ubicación privilegiada frente al océano Atlántico, ofrece una extensa franja de playas cristalinas que se extienden desde Vilano Beach en el norte hasta Crescent Beach en el sur. Esta hermosa área costera es perfecta para quienes buscan disfrutar del sol, la arena y el mar en un entorno sereno y pintoresco.

Vilano Beach destaca especialmente por su icónico muelle de pescadores, un lugar ideal para quienes disfrutan de la pesca o simplemente desean contemplar vistas panorámicas del océano. Los atardeceres aquí son auténticas postales vivas, con el cielo tiñéndose de tonos dorados y violetas sobre el Atlántico.
Además de su belleza natural, Vilano Beach ofrece una amplia variedad de actividades y comodidades. Cerca del muelle encontrarás restaurantes con vistas al mar donde puedes saborear platos locales mientras disfrutas de la brisa marina. Su boulevard animado y las tiendas de artesanías y artículos de playa completan la experiencia, convirtiéndola en una parada ideal para quienes buscan relajarse o disfrutar de un día completo junto al mar.
Ya sea que busques un lugar tranquilo para descansar, practicar actividades acuáticas o explorar boutiques junto al océano, las playas de St. Augustine Beach combinan la belleza natural de la costa con el confort moderno, creando el equilibrio perfecto entre naturaleza, ocio y sofisticación.
📍 Ver playas en Google Maps💡 Microtip: “Llega temprano para disfrutar la marea baja y quédate hasta el atardecer: los colores del cielo sobre el muelle son inolvidables.”
Descubre tu estilo y lo primero que deberías hacer al llegar a St. Augustine
Elige la frase que más te representa:
La ciudad más antigua de Estados Unidos, establecida por exploradores españoles hace más de 450 años.
Casas, iglesias y fuertes que conservan su arquitectura original desde el siglo XVI.
Conecta los principales puntos de interés y permite subir y bajar libremente durante todo el día.
Situada frente al Atlántico, combina historia europea con encanto costero tropical.
⬅️ Desliza para ver más ➡️
St. Augustine se encuentra en la costa noreste de Florida, a solo 40 minutos de Jacksonville y 2 horas de Orlando.
Primavera y otoño ofrecen el clima más agradable, con días suaves y menos turistas.
Castillo de San Marcos: $15. Museos locales: entre $10 y $20. Algunos tours ofrecen pases combinados.
Desde Jacksonville o Orlando puedes llegar por la I-95. También hay opciones de transporte turístico y autobuses locales.
⬅️ Desliza para ver más ➡️
💡 Reserva el tranvía online y súbete/desciende todo el día.
St. Augustine tiene un rincón para cada tipo de viajero
Caminarás entre fuertes, calles coloniales y museos vivos. Aquí la historia no se lee: se respira.
Faroles encendidos, calles adoquinadas y brisa marina. Cada rincón parece hecho para perderse juntos.
Desde tours de fantasmas hasta destilerías locales: la aventura histórica tiene sabor propio aquí.
Tranvías, museos interactivos y paseos junto al mar. Diversión y aprendizaje van de la mano.
💡 Tip: combina historia y relax: un día entre museos, otro entre mar y música.
Hoteles y alojamientos que cuentan su propia historia
Un ícono del lujo morisco en el corazón del casco antiguo. Su arquitectura te transporta al siglo XIX.
Encantador, acogedor y con vistas a las calles adoquinadas. Ideal para viajeros románticos o en pareja.
Casas con historia, desayuno artesanal y hospitalidad del viejo sur. Cada detalle tiene un alma distinta.
Loft bohemios y estudios frente al mar. Perfectos si prefieres independencia sin alejarte del centro.
💡 Alójate en el casco antiguo para vivir St. Augustine incluso de noche.
Descubre los mejores alojamientos y opciones para todos los estilos de viaje.
🔗 Ver opciones y reservarSabores que mezclan historia, mar y tradición española
Fundado por una familia cubano-española, el Columbia ofrece paellas, croquetas y sangrías en un ambiente colonial inolvidable.
Degusta ostras, pescado fresco y ceviches mientras miras los barcos del muelle. Cocina local con sabor al Atlántico.
Entre cafés artesanales, tostadas creativas y pastelería australiana, este spot es un favorito para desayunos con alma.
Un paseo por la calle más antigua de EE.UU. se endulza con sabores artesanales y toques tropicales irresistibles.
💡 Pregunta por platos con inspiración criolla y minorquina.
Escapadas, rincones y experiencias que completan el viaje
Amplias arenas doradas, surf suave y atardeceres infinitos. A solo 10 minutos del casco histórico.
Dunas, lagunas y senderos naturales frente al mar. Ideal para kayak, bici o desconectar con vistas al Atlántico.
Una joya para toda la familia: objetos reales de corsarios y un recorrido inmersivo lleno de aventuras.
Faroles, música en vivo, bares de vino y terrazas con encanto. La ciudad brilla con otra energía.
Boutiques artesanales, galerías bohemias y tiendas vintage en St. George y Aviles Street. Perfecto para recuerdos con alma.
⬅️ Desliza para ver más ➡️
💡 St. Augustine no se visita una vez… se vive por capítulos.
Está en la costa noreste de Florida, a unas 2 horas de Orlando y 45 minutos de Jacksonville por la I-95.
Porque es la ciudad más antigua de Estados Unidos, fundada en 1565, y conserva una arquitectura colonial única.
De marzo a mayo y de septiembre a noviembre, con clima agradable y menos afluencia turística.
Un día alcanza para lo esencial, pero con dos o tres días podrás disfrutarla con más calma y explorar los alrededores.
El Castillo de San Marcos, St. George Street, la Catedral Basílica y el Faro de St. Augustine son visitas obligadas.
Pasear por el centro histórico, disfrutar las vistas desde el malecón y recorrer el puente Bridge of Lions al atardecer.
El Historic Downtown Parking Facility es el más grande y está a pocos pasos de las principales atracciones.
El centro histórico tiene hoteles boutique con encanto; también hay opciones frente al mar en Anastasia Island.
El Lightner Museum, el Pirate & Treasure Museum y el Fountain of Youth Archaeological Park son los más visitados.
St. Augustine Beach y Vilano Beach son ideales para nadar, surfear y disfrutar del atardecer frente al Atlántico.
Columbia Restaurant y Catch 27 ofrecen cocina local y mariscos frescos en ambientes con historia.
Visitar el Zoológico de los Cocodrilos, hacer un tour en tranvía histórico o subir al faro para ver las vistas.
Los tours en tranvía, recorridos de fantasmas nocturnos y paseos en barco por la bahía son muy populares.
Sí, el centro histórico es compacto y se puede disfrutar caminando entre calles empedradas y edificios coloniales.
Porque combina historia, arquitectura, playas y un encanto europeo que no encontrarás en ningún otro lugar del estado.
Elige tu perfil y descubre tu itinerario ideal
💡 Consejo: elige según tu mood del día… ¡St. Augustine se adapta a ti!
Nada como escuchar a quienes ya se dejaron sorprender por esta ciudad
“Es como caminar por una ciudad europea, pero con aroma a mar.”
“El tour de fantasmas fue inesperadamente divertido (y sí, da miedito).”
“Cada esquina tiene una historia… y un lugar para tomar una buena foto.”
💡 Cada opinión es una invitación: descubre qué historia te espera a ti.
St. Augustine es una de esas ciudades que parecen detenidas en el tiempo. Fundada en 1565 por los españoles, es la ciudad más antigua de Estados Unidos y un destino lleno de historia, encanto y una mezcla fascinante entre cultura europea y ambiente tropical. Sin duda, visitar St. Augustine merece mucho la pena, pero hay algunas cosas que conviene saber antes de ir para aprovechar al máximo la experiencia.
Primero, prepárate para caminar. El casco histórico está lleno de calles adoquinadas, edificios coloniales y pequeñas tiendas, cafés y museos. Es un lugar ideal para recorrer a pie, aunque lleva calzado cómodo: muchas calles son peatonales y estrechas, perfectas para perderse entre historia y arquitectura.
Uno de los principales atractivos es el Castillo de San Marcos, una fortaleza española construida en el siglo XVII con vistas espectaculares al mar. También merece la pena visitar la Catedral Basílica de San Agustín, el Flagler College (un antiguo hotel convertido en universidad) y el Fountain of Youth Archaeological Park, donde según la leyenda se encuentra la fuente de la juventud.
Si te gustan los museos curiosos, el Ripley’s Believe It or Not! es un clásico divertido, y para los que disfrutan de lo misterioso, hay tours nocturnos de fantasmas que recorren los lugares más antiguos e inquietantes de la ciudad. Además, St. Augustine tiene playas hermosas a pocos minutos, como Vilano Beach y St. Augustine Beach, ideales para relajarse tras un día de historia.
El clima es cálido la mayor parte del año, aunque en verano puede ser bastante húmedo. Las mejores épocas para visitar son primavera y otoño, cuando las temperaturas son suaves y hay menos turistas. También conviene saber que el estacionamiento en el centro puede ser limitado, así que usar los tranvías turísticos o dejar el coche en zonas habilitadas es una buena idea.
En resumen, St. Augustine es un destino con alma. No solo se visita, se siente. Su historia viva, su ambiente acogedor y su mezcla cultural la convierten en una parada imperdible para quienes buscan algo diferente en Florida.
Visitar St. Augustine fue como entrar a otra época. Acostumbrado a la modernidad de ciudades como Miami u Orlando, me impresionó encontrarme con un lugar que parece un pedazo de España en medio de Florida. Calles adoquinadas, balcones de hierro forjado, patios floridos y ese aroma a historia que se respira en cada esquina.
Comencé mi recorrido en el Castillo de San Marcos. Las vistas al mar desde sus murallas son preciosas, y caminar por sus pasillos me hizo imaginar cómo debió ser la vida en los tiempos de la colonia. Después, me perdí por el casco histórico, entre tiendas de artesanía, galerías y cafés. Cada fachada tiene una historia que contar.
Uno de los lugares que más me impactó fue el Flagler College. Su arquitectura es impresionante, con mosaicos, bóvedas y detalles que te transportan directamente a la Europa del siglo XIX. También visité la Fuente de la Juventud; aunque no sé si rejuvenecí, sí fue un sitio interesante por su valor simbólico y arqueológico.
Por la tarde, disfruté de un paseo en tranvía turístico que recorre los principales puntos históricos. Me pareció una excelente forma de orientarse y conocer curiosidades de la ciudad. Y al caer la noche, me animé a hacer un tour de fantasmas. Fue una mezcla de historia, humor y misterio que le dio un toque especial al viaje.
La gastronomía también merece mención aparte. Probé platos con influencias españolas, cubanas y locales, desde mariscos frescos hasta empanadas y paella. Cenar al aire libre, con música en vivo y faroles encendidos, fue el broche perfecto para el día.
Mi conclusión: St. Augustine me sorprendió profundamente. Es un rincón único de Florida que combina historia, arte y mar en una atmósfera mágica. No es un destino de grandes multitudes ni de parques temáticos, pero precisamente por eso tiene un encanto especial. Si te gusta la historia, la arquitectura o simplemente pasear por lugares con alma, este es tu sitio.
Aquí encontrarás la información que necesitas para planificar y organizar tu viaje a St. Augustine en Florida.
Elige el tema que más te interesa y accede directamente a la guía 👇
Florida es sol, palmeras y mar, un lugar donde parques temáticos, playas infinitas y vida salvaje coexisten bajo un cielo azul casi permanente.
¿Te gustó este artículo? Compartelo con tu grupo o compañero de viaje por WhatsApp 👇
💬 Compartir este plan por WhatsAppEn esta web encontrarás recomendaciones y enlaces patrocinados de productos y servicios en los que confiamos, como por ejemplo Get your guide, Booking y Air Help.
Si decides reservar/comprar alguna experiencia, producto o servicio a través de ellos, como asociado, podríamos ganar una pequeña comisión con las compras que califican. ¡Esto no te afecta en NADA al precio final! y nos ayuda a mantener el blog activo .
¡Tu apoyo, de la forma que sea, nos permite seguir creando contenido útil para tus viajes !
*(La garantía y los detalles específicos de los servicios corresponden a Get your guide, Booking y Air Help).*
👋 Soy Vimi Vera y comparto lo que he aprendido viajando por Florida, para ayudarte a planificar un viaje más fácil, auténtico y especial.
En nuestras guías de viaje y mapas turísticos, organizamos la información como nos habría gustado tenerla cuando recorrimos Florida. Todo está basado en experiencias reales, pensadas para ti.
✈️ ¿Tu vuelo fue un desastre?
Lo que muchas personas no saben: si tu vuelo fue retrasado, cancelado o con overbooking, puedes tener derecho a recibir hasta 600 € de compensación.
Las aerolíneas no siempre lo dicen, pero si tu vuelo afectado fue en los últimos 3 años, aún puedes reclamar.
Sin ganar, no pagas. Reclamar es 100 % online, fácil y sin riesgos.
¿Tienes una pregunta, una propuesta de colaboración o simplemente quieres contarme tu experiencia? ¡Me encantará leerte! Puedes escribirme directamente o elegir la sección que mejor se adapte a lo que necesitas.
¿Falta info en alguna guía? ¿Tienes un consejo que quieres compartir con otros viajeros?
Escríbeme y lo revisamos juntos.
¿Eres una marca, alojamiento, destino o guía local y quieres que colaboremos?
Cuéntame tu idea.
Si alguna de mis guías te ayudó o te inspiró a viajar, ¡quiero saberlo!
Mándame un mensajito 💌